culturaUNAM Museo Universitario del Chopo
Twitter Facebook youtube Instagram Instagram newsletter

 

 

 

Visual arts

 

From august 15, 2026

Regina José Galindo

The Worst Possible Times

 


The work of Regina José Galindo (Guatemala City, 1974) has developed in tension with and in response to the context of war and genocide that took place in Guatemala from the sixties to the nineties, as well as to its enduring legacy today. Her practice is built upon social, collective, and individual events inscribed within a world shaped by profound inequality and power dynamics.


This exhibition surveys her work from 1999 to the present and proposes 33 temporalities unfolding through projects and actions that reflect on forms of structural and hegemonic violence. Rather than a chronological sequence, it presents interwoven temporalities. Each work-time reveals specific conditions: times of war, of genocide, of migration, of racism, of being a woman, and others.


Yet time does not appear here as a subject, but as a material traversed through the artist’s experience and body. Across the works, repetitions, suspensions, and returns take shape. The aim is not merely to recount events, but to show how they continue to affect us, acting as a mediation between memory and repetition.


The images confront and call upon us to recognize our connection to the present and to the futures we collectively build. In many cases, we might wish to look away from what they reveal, for they point to the worst of times: those in which life has been marginalized, displaced from the center. These works persist, stubbornly, in restoring it to its rightful place.

 

 


Curatorship: Maya Juracán y Regina de Con Cossío

 

 

This exhibition contains material that may be sensitive. Viewer discretion is advised.


Regina José Galindo (Guatemala, 1974)
Artista visual y poeta, quien utiliza como medio principal el performance. Galindo vive y trabaja en Guatemala, utilizando su propio contexto como punto de inicio para explorar y denunciar las implicaciones éticas de la violencia social y las injusticias relacionadas a la discriminación racial y de género, así como los abusos a los derechos humanos provenientes de las desigualdades endémicas en las relaciones de poder de las sociedades contemporáneas. Galindo recibió el premio León de Oro al Mejor Artista Joven en la 51ª Bienal de Venecia (2005) por su trabajo “¿Quién puede borrar las huellas?" e "Himenoplastia". En 2011 recibió el Premio Príncipe Claus de los Países Bajos por su capacidad para transformar la injusticia y la indignación en actos públicos que exigen respuesta.

 

Regina participó en la 49, 53, y 54 Bienales de Venecia; Documenta 14 en Atenas y Kassel, en la 9ª Bienal Internacional de Cuenca, la 29ª Bienal de Artes Gráficas de Ljubljana, la Bienal de Shanghai (2016) la Bienal de Pontevedra (2010), la 17° Bienal de Sidney, la 2ª Bienal de Moscú, 1ª Trienal de Auckland, La Exposición Venecia-Estambul, La 1ª Bienal de Arte y Arquitectura de las Islas Canarias, la 4ª Bienal de Valencia, la 3ª Bienal de Albania, la 2ª Bienal de Praga, y la 3ª Bienal de Lima.

 

Maya Juracán (Ciudad de Guatemala, 1987)
Curadora, escritora e investigadora. Su práctica se centra en la curaduría como herramienta crítica y comunitaria para pensar el arte en diálogo con la historia, los territorios y las dinámicas sociales, situando el arte como un catalizador en la búsqueda de la dignidad humana. Ha fundado proyectos disidentes como Proyecto 44 y la Bienal En Resistencia, una bienal autogestiva que ocupa el espacio público en Guatemala para acuerpar resistencias sociales, y es co-creadora de La Revuelta, un colectivo feminista de curaduría en Centroamérica que apuesta por la memoria, la incidencia y el tejido comunitario.

 

Ha desarrollado proyectos curatoriales en instituciones como el Museo de Arte Contemporáneo de Panamá y el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo de Costa Rica, y ha sido ponente invitada en el MoMA PS1 (Nueva York), la Universidad de Michigan, el Centro Mayer del Museo de Arte de Denver, la Office for Contemporary Art Norway (OCA) y la Bergen Assembly. En 2024 fue asesora del Summit de Creative Time, organización con sede en Nueva York dedicada al arte público contemporáneo. Sus textos han sido publicados en instituciones y plataformas internacionales entre las que se encuentran el Museo del Chopo (México), la revista Buchaca (Costa Rica), Brill’s Handbook Series in Memory Studies, así como en colaboraciones editoriales con PHAIDON, reconocida editorial especializada en arte, diseño y cultura visual.

 

Regina de Con Cossío (México, 1984)
Gestora cultural, curadora independiente y fundadora de Fomento Sybaris AC, una organización comprometida con el impulso del arte latinoamericano, promoviendo la experimentación artística, brindando apoyo financiero y generando visibilidad internacional para los artistas. Con más de 15 años de experiencia, ha diseñado y coordinado exposiciones relevantes en México, Europa y América Latina, trabajando tanto con artistas emergentes como consolidados. Su enfoque curatorial se centra en desafiar las narrativas tradicionales, creando espacios para nuevas formas de expresión. Además, es editora y escritora, con una sólida trayectoria en la creación de antologías y publicaciones que exploran el arte contemporáneo desde una perspectiva crítica y transformadora.

 

Regina José Galindo, Galil. Guatemala, 2026. Foto: José Oquendo.

 

Regina José Galindo, El gran retorno, 2019. video still. Cortesy from the artist

 


PROGRAMA PÚBLICO

 

Sábado 15 de agosto de 2026

 

Conversación de apertura

 

Participan: Maya Juracán, Regina de Con Cossío y Miguel A. López

12:00 horas

 

 

Performance


Maquillando la muerte

Regina José Galindo

14:00 horas

 

Entrada libre I cupo limitado

 

 


 

In partnership with

 

pinterest