CONVOCAN
A todas las personas cuya identidad y expresión de género sean femeninas; de todas las edades, condiciones sociales, etnias, regiones del país, profesiones y oficios, a compartir parte de su experiencia cotidiana y dar testimonio en video de las múltiples formas de habitar lo femenino en este país llamado México. Malinche-Malinches 2020-2021 es un proyecto de creación escénica que intenta generar una biografía audiovisual colectiva para reescribir, a partir de los roles que juegan las mujeres mexicanas hoy en día, una nueva narrativa sobre La Malinche, bajo la interrogante ¿quiénes somos nosotras?
BASES DE PARTICIPACIÓN
Las personas interesadas deberán realizar un video, en el que compartan un fragmento de su experiencia de vida cotidiana y a la vez, lo que significa para ellas lo femenino en México en la actualidad.
1. El video debe ser original e inédito con una duración máxima de 2 minutos.
2. Mostrar imágenes de la vida cotidiana de la participante en cualquier actividad, ya sea doméstica, profesional o personal.
3. Deberá estar grabado con un dispositivo móvil (teléfono celular) de manera horizontal.
4. Grabar el audio para el video en un archivo por separado en formato MP3, o nota de voz. (En el video: dejar 10 segundos antes y 10 segundos después de la acción para poder editar. En el audio: dejar 10 segundos antes de empezar a hablar y dejar 10 segundos después.)
5. Enviar el video y el audio o nota de voz por wetransfer.com, myairbridge.com, Google drive o al correo electrónico malinche.malinches@gmail.com Los archivos deberán contener: nombre completo de la participante, lugar de residencia, teléfono o correo electrónico y redes sociales.
6. Los videos recibidos serán seleccionados por las integrantes de La Máquina de Teatro. Para dicha selección se tomará en cuenta que cumplan con las características descritas en los puntos 1, 2, 3 y 4. No se aceptarán videos que contengan escenas violentas, ni discursos misóginos o de discriminación.
7. Las autoras de los videos seleccionados serán informadas a través de correo electrónico.
Nota: Con la aplicación a esta convocatoria, las participantes ceden, a la Universidad Nacional Autónoma de México, a la Coordinación de Difusión Cultural y al Museo Universitario del Chopo, todos los derechos de la obra para fines de difusión y académicos.
EXHIBICIÓN
Los videos seleccionados formarán parte del archivo del proyecto escénico Malinche-Malinches 2020-2021 y serán exhibidos como una biografía colectiva en el micrositio del proyecto y en la página web del Museo Universitario del Chopo, en sus redes sociales y en las de La Máquina de Teatro, y también, serán proyectados en la instalación-performance Malinche-Malinches 2020-2021 que se presentará en el espacio Underground Museo Universitario del Chopo.
Cada participante es responsable del contenido de su video, liberando a la Universidad Nacional Autónoma de México, a la Coordinación de Difusión Cultural y al Museo Universitario del Chopo, de cualquier controversia que pudiera derivar por el uso de derechos de autor y de imágenes protegidas. La presente convocatoria queda abierta a partir del día de su publicación y se cerrará a las 23:59 horas del 15 de mayo de 2021. Las participantes aceptan en su totalidad el contenido de la misma.
Más información o dudas:
malinche.malinches@gmail.com o al teléfono: 55 4076 1848
En este enlace puede seguir el desarrollo del proyecto.
http://www.chopo.unam.mx/01ESPECIAL/malinches.html
Cualquier caso no previsto en esta convocatoria será resuelto por la institución convocante de acuerdo al código de ética de la UNAM, a los lineamientos universitarios relativos a los derechos de autor y demás normatividad aplicable, así como a la trayectoria y ética de la participante.
“POR MI RAZA HABLARÁ EL ESPÍRITU”
Ciudad Universitaria, Cd. Mx., 8 de marzo de 2021
Convocatoria disponible en el sitio web:
https://cultura.unam.mx/Convocatorias
Consultas: malinche.malinches@gmail.com