museo universitariodel chopo logoUNAM logoDIFUSION logoCHOPO Twitter Facebook youtube newsletter

DANZA

Tercera Muestra Internacional de Videodanza
Movimiento en Movimiento 3. Relatos gestuales

 

Esta tercera edición de Movimiento en Movimiento ofrece una selección representativa de este arte en países como Alemania, Portugal, Estados Unidos, Holanda, Noruega y México. Los artistas abordan diversas temáticas que mueven al espectador a traspasar sus fronteras emocionales.

 

Bajo la curaduría de Yolanda M. Guadarrama, Movimiento en Movimiento es un evento alejado de la búsqueda de premios y la competencia entre sus participantes, que no tiene la intención de generar o resaltar jerarquías; su propósito es atraer nuevos públicos al arte de la videodanza y abrir nuevos espacios para su desarrollo.

 

Por tercera ocasión consecutiva Movimiento en movimiento se realiza en el Museo Universitario del Chopo. En la edición de este año, denominada Retratos gestuales, se proyectarán ocho piezas que dan testimonio diverso e intenso de algunas de las posibilidades de este género; son ejemplos de cómo concebir una obra híbrida de video, danza, sonido, teatro y más. En algunos de estos videos, la danza sólo aparecerá de manera sutil, disimulada entre expresiones corporales cotidianas y teatrales.

 

La mayoría de los videos a exhibirse ya han sido presentados con éxito en algunos festivales internacionales de videodanza o cine, sin embargo tres de ellos harán su estreno mundial.

 

Además de la proyección de videos también contará con la presentación de un perfomance y un taller a cargo de la artista noruega Ella Fiskum.

 

Proyección de videos y charla con los autores


Programa (1 hora de proyección)

 

Be van Vark. Sonho en movimiento (Alemania) 8 mins.
Pieza de danza teatro hecha en una sola toma, filmada en el Puerto de Mindelo, en Cabo Verde, Portugal.

 

Nuno Escudeiro. White nights (Portugal) 5:42 mins.
Este trabajo fue filmado en el norte de Finlandia bajo el sol de medianoche. Narra la situación de un hombre que padece insomnio durante la época de las “noches blancas”.

 

Nayeli Benhumea. No sé qué es videodanza (México) 5:25 mins.
Pieza alejada del concepto de videodanza, donde la intérprete se relaciona con la cámara a modo de espejo y como una extensión de su cuerpo.

 

Anthrocollagik Sound + Movement Co. Discrete Points (Estados Unidos) 1:34 mins.(Estreno)
Video realizado con la técnica animada stop-motion. Presenta una travesía imaginaria por diferentes capas de la realidad previamente formadas en la mente. Se crea un  territorio interior como un Espacio-Hogar idealizado con imágenes y lugares grabados en el recuerdo.

 

Patricia Woltmann. Yolanda M. Guadarrama Animal enfermizo (Alemania-México) 9:30 mins. (Estreno)
Pieza que retoma algunos anatemas de E. M. Cioran. Algunos animales del zoológico toman papeles principales dentro del video, esto debido al peso propio de su presencia en la pantalla. Con esta obra se intenta dar importancia a la narración, a los anatemas expresados, a la fuerza de las palabras que son interpretadas en cuatro idiomas para hacer una cinta sonora tan agotadora y devastadora como su contenido literal.

A. Salomón. Una moneda (México) 1:07 mins. (Estreno)

 

For Tracey (Martin Kers, Erik-Jan Maaldermik y Kristel van Issum. Holanda) 13:37 mins.  
Las paradojas de la vida cotidiana son los temas de la pieza; las relaciones interpersonales interrumpidas de manera brutal. Una pieza dulce y tranquila en apariencia, pero con matices psicológicos absolutamente oscuros. La película está inspirada en escenas del performance Disorderly Conduct (Humanoid Trilogy I) y es una colaboración entre la compañía T.r.a.s.h y los cineastas Martin Kers (MMXI) y Erik-Jan Maalderink (VOXL).

 

Casablanca 0811 (Ella Fiskum. Noruega) 12:42 mins.
El tema central gira en torno al amor, la libertad y la virtud; una mujer musulmana realiza un viaje hacia Arfour, por la carretera de Casablanca, Marruecos.

 

Al término de cada proyección, cada autor charlará con el público sobre su pieza como su experiencia en la creación de la misma. Estarán presentes Ella Fiskum (Noruega), Nayeli Benhumea (México), Amy Ling (USA), Yolanda M. Guadarrama (México), y A. Salomón (México).

 

El resto de los creadores Be van Vark (Alemania), Nuno Escudeiro (Portugal y Martin Kers (Holanda) ofrecerán sus comentarios en tiempo real a través de una videollamada.

 

3 de octubre, 20:00 horas
Foro del Dinosaurio
Entrada libre

 

Performance Casablanca 0811

 

Performance de Ella Fiskum, en el cual aborda la historia de una bailarina fracasada que trabaja como corista en Las Vegas; se encuentra con su antiguo colega y también ex novio, (pareja de ballet, desertor de la antigua Unión Soviética). Ambos se topan en Marruecos y coinciden cuando un conductor los recoge en la carretera Casablanca para emprender el camino hacia el oasis Arfoud, ya que ambos han sido invitados por el mismo jeque marroquí. Una historia en la que los personajes se ven obligados a redescubrirse a sí mismos.

 

Esta pieza, paralela a su video homónimo, cuenta con la participación del actor mexicano Antonio Salinas, el bailarín Sudesh Adhana y la cantante Houwaida Goulli. Aborda temas como el espacio, el sonido y la forma.

 

4 de octubre, 19:00 horas
Foro del Dinosaurio
Entrada libre

 

 

Taller de borrador a la pantalla
Imparte: Ella Fiskum

 

Dirigido a personas que tengan conocimientos profesionales en coreografía, cine, cámara, música, medios audiovisuales y afines, o artistas relacionados con la multidisciplina interesados en realizar una pieza filmada en combinación con la danza.

 

Fiskum compartirá su método personal de trabajo para realizar una idea y crear proyectos de videodanza ligados al performance.

Dará a los alumnos los pasos a seguir desde la concepción de una idea plasmada en un papel, como borrador, hasta la realización de una pieza filmada en combinación con la danza: una danza-performance-video-filmación.

 

A los interesados se les pide experiencia profesional de por lo menos dos años en coreografía, cine, música, medios audiovisuales y afines o multidisciplina; contar con equipo propio de filmación y edición (cámara y laptop con programa para edición). Se puede solicitar cursar el taller sin dicho equipo, se dará una respuesta de acuerdo a las posibilidades de trabajar en grupo con otros participantes.

Costo general: $680; estudiantes, maestros, INAPAM, UNAM: $480. Informes y solicitud de inscripción: movenmov@gmail.com Cupo limitado.

 

29 de septiembre a 3 de octubre
Lunes, martes, miércoles y viernes de 11:00 a 14:00 horas
Foro del Dinosaurio

 

Más información en: movimientoenmovimiento.wordpress.com

 

 

 

pinterest

 

 

 

 

 

 

movenmov3

Sonho en movimiento

 

White nights

White nights

 

No sé qué es videodanza

No sé qué es videodanza

 

Discrete Points

Discrete Points

 

Animal enfermizo

Animal enfermizo

 

Una moneda

Una moneda

 

dd

For Tracey

 

Casablanca 0811

Casablanca 0811

 

 

 

   

 

 

inicio exposiciones teatro danza música literatura expandida talleres cine prensa descargas contacto mediateca historia directorio mapa del sitio